Reciprocal verbs (ci, vi, si)

QuestionAnswer
to date each other
frequentarsi
Marco and I have been dating for a month.
Io e Marco ci frequentiamo da un mese.
They are dating and go to the cinema often.
Si frequentano e vanno spesso al cinema.
the boyfriend
il fidanzato
in love
innamorato
My boyfriend is very in love with me.
Il mio fidanzato è molto innamorato di me.
to fall in love
innamorarsi
the girlfriend
la fidanzata
When did you fall in love with your girlfriend?
Quando ti sei innamorato della tua fidanzata?
They fell in love immediately.
Si sono innamorati subito.
to trust
fidarsi
faithful
fedele
We trust each other because we are faithful.
Ci fidiamo perché siamo fedeli.
jealous
geloso
Her boyfriend is jealous and does not trust her.
Il suo fidanzato è geloso e non si fida di lei.
to argue
litigare
His girlfriend was jealous, so they argued often.
La sua fidanzata era gelosa, quindi litigavano spesso.
to break up
lasciarsi
to separate (as a couple)
separarsi
They broke up, even though they never argued.
Si sono lasciati, anche se non litigavano mai.
We broke up because he was not faithful.
Ci siamo lasciati perché lui non era fedele.
You are in love, but you never see each other.
Siete innamorati, ma non vi vedete mai.
They love each other, even though they live far away.
Si amano, anche se abitano lontano.
to divorce
divorziare
My parents argue often and now they are separating.
I miei genitori litigano spesso e ora si separano.
They no longer trust each other and they separate.
Non si fidano più e si separano.
My aunt and my uncle are divorcing: the marriage is over.
Mia zia e mio zio divorziano: il matrimonio è finito.
Why are you divorcing? It is not a happy marriage.
Perché divorziate? Non è un matrimonio felice.
to love, to care about (ti voglio bene — warmer than amare)
volere bene a
I love you, mom.
Ti voglio bene, mamma.
I love my grandmother dearly.
Voglio bene a mia nonna.
the affection (con affetto: letter sign-off)
l'affetto
At the end I write: with affection, your daughter.
Alla fine scrivo: con affetto, tua figlia.
I have a great affection for my grandparents.
Ho un grande affetto per i miei nonni.

Contributors