| Question | Answer |
|---|---|
the archive (m) | l'archivio |
the archivist (m/f) | l'archivista |
Nobody enters the archive without the archivist. | Nessuno entra nell'archivio senza l'archivista. |
only | solo |
the dust | la polvere |
Nobody works in the archive, there is only dust. | Non lavora nessuno nell'archivio, c'è solo polvere. |
precious | prezioso |
the manuscript | il manoscritto |
Nothing touches this precious manuscript, not even the dust. | Niente tocca questo prezioso manoscritto, neanche la polvere. |
to leaf through | sfogliare |
to ruin | rovinare |
While I was leafing through the precious text, I ruined nothing. | Mentre stavo sfogliando il testo prezioso, non ho rovinato niente. |
the parchment | la pergamena |
the shelf | lo scaffale |
The archivist never leaves the parchment on the shelf. | L'archivista non lascia mai la pergamena sullo scaffale. |
to decipher | decifrare |
Nobody deciphered the secret of the parchment. | Nessuno ha decifrato il segreto della pergamena. |
We understood nothing of the manuscript on the shelf. | Non abbiamo capito niente del manoscritto sullo scaffale. |
Nothing is ruined if one leafs through the text slowly. | Non si rovina niente se si sfoglia il testo lentamente. |
Nothing is made of plastic in the archive, there is only wood and dust. | Niente è fatto di plastica nell'archivio, c'è solo legno e polvere. |
Nobody was deciphering the precious documents on that shelf. | Nessuno stava decifrando i documenti preziosi su quello scaffale. |
The archivist was looking for an ancient parchment manuscript. | L'archivista stava cercando un antico manoscritto di pergamena. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
