Gradual continuous action (andare + gerund)

QuestionAnswer
degradation
il degrado
to be gradually (doing something)
andare
They observe the environment, which degradation is gradually destroying.
Osservano l'ambiente, il quale il degrado va distruggendo.
coastal
costiero
to submerge
sommergere
The coastal city, which the sea is gradually submerging, is disappearing.
La città costiera, la quale il mare va sommergendo, scompare.
habitat
l'habitat
irreversible
irreversibile
to threaten
minacciare
Animals are losing the habitat, which this irreversible change is gradually threatening.
Gli animali perdono l'habitat, il quale questo cambiamento irreversibile va minacciando.
inexorably
inesorabilmente
to devastate
devastare
There is an ecosystem, which pollution is inexorably devastating.
C'è un ecosistema, il quale l'inquinamento va inesorabilmente devastando.
The climate threatens not only the ecosystem, but also the coast, which the sea is gradually destroying.
Il clima minaccia non solo l'ecosistema, ma anche la costa, la quale il mare va distruggendo.
coastline
il litorale
We observe the coastline, which the sea has been gradually submerging for years.
Osserviamo il litorale, il quale il mare va sommergendo da anni.
We protect the habitat, which this irreversible change is gradually devastating.
Proteggiamo l'habitat, il quale questo cambiamento irreversibile va devastando.
There is a forest, which degradation is gradually destroying.
C'è una foresta, la quale il degrado va distruggendo.
The drought was threatening the harvest, which we are inexorably losing.
La siccità stava minacciando il raccolto, il quale andiamo perdendo inesorabilmente.
They are evaluating the coastal zone, which the climate is gradually devastating.
Valutano la zona costiera, la quale il clima va devastando.
The coastline, which the water is gradually submerging, is disappearing.
Il litorale, il quale l'acqua va sommergendo, sparisce.