Formal commands (Lei, Loro)

QuestionAnswer
to present, to submit
presentare
the certificate
il certificato
Submit this certificate to the director.
Presenti questo certificato al direttore.
the fee, the tax
la tassa
the permit
il permesso
Pay the fee for the permit, please.
Paghi la tassa per il permesso, per favore.
to attach, to enclose
allegare
the photocopy
la fotocopia
Attach a photocopy of the document.
Alleghi una fotocopia del documento.
to wait (formal)
attendere
the counter, the desk
lo sportello
Madam, wait at the second counter.
Signora, attenda al secondo sportello.
the stamp
il timbro
Sign and put the stamp here.
Firmi e metta il timbro qui.
Wait for the certificate in the room.
Attenda il certificato nella stanza.
Ladies and gentlemen, submit the permit at the entrance.
Signore e signori, presentino il permesso all'ingresso.
Attach these photocopies to the project.
Alleghi queste fotocopie al progetto.
Gentlemen, pay the fee at the counter.
Signori, paghino la tassa allo sportello.
Did you take the form? Sign here, please.
Ha preso il modulo? Firmi qui, per favore.
Wait for the stamp on this letter.
Attenda il timbro su questa lettera.
Do not submit the photocopy, I want the original document.
Non presenti la fotocopia, voglio il documento originale.
the signature
la firma
Sir, put the signature on the form.
Signore, metta la firma sul modulo.
Wait for the signature here, gentlemen.
Attendano la firma qui, signori.
the male
il maschio
My sister's dog is a male.
Il cane di mia sorella è un maschio.
the female
la femmina
"Is it a male or a female?" "It is a male."
È un maschio o una femmina? È un maschio.
The cow is a female, the pig is a male.
La mucca è una femmina, il maiale è un maschio.
Write here: male or female?
Scriva qui: maschio o femmina?
the sex (male or female)
il sesso
I write my sex on the form.
Scrivo il mio sesso sul modulo.
The form asks for the name and the sex.
Il modulo chiede il nome e il sesso.

Contributors