Extreme limits (al punto da)

QuestionAnswer
fan
il fan
to worship
venerare
idol
l'idolo
That fan worships his idol to the point of crying every day.
Quel fan venera il suo idolo al punto da piangere ogni giorno.
obsessed
ossessionato
to tail
pedinare
The girl is obsessed to the point of tailing the singer.
La ragazza è ossessionata a tal punto da pedinare il cantante.
to camp out
accamparsi
barricade
la transenna
The fans want to camp out behind the barricade to the point of not sleeping.
I fan vogliono accamparsi dietro la transenna al punto da non dormire.
to despair
disperarsi
banner
lo striscione
The boy despairs to the point of tearing the banner.
Il ragazzo si dispera al punto da strappare lo striscione.
fanaticism
il fanatismo
Fanaticism creates problems, to the point of ruining what we love.
Il fanatismo crea problemi, al punto da rovinare ciò che amiamo.
An obsessed student wants to tail the idol every day.
Uno studente ossessionato vuole pedinare l'idolo tutti i giorni.
This fanaticism pushes them to worship the actor.
Questo fanatismo li spinge a venerare l'attore.
Every fan camps out at the barricade to show the banner.
Ogni fan si accampa alla transenna per mostrare lo striscione.
The actor fled suddenly, and the fans didn't believe it, to the point of despairing.
L'attore fuggì all'improvviso, e i fan non ci credettero a tal punto da disperarsi.
They want to see the idol to the point of losing all their money.
Vogliono vedere l'idolo a tal punto da perdere tutti i soldi.