Nýja kynslóðin vill finna spennandi áhugamál.

Questions & Answers about Nýja kynslóðin vill finna spennandi áhugamál.

Why is it Nýja kynslóðin and not just Ný kynslóðin?
Because the noun kynslóðin is definite (it has the "the" ending -in attached). When an adjective comes before a definite noun, it must take its "weak" form. For the adjective nýr (new), the weak form for a feminine singular noun is nýja.
Why isn't there an að before the verb finna?
The verb vilja (to want) behaves like a modal verb here. Just like the English word "must" takes a verb directly (must find, not must to find), vilja takes the infinitive directly without the marker að. So vill finna is correct, not vill að finna.
Does the adjective spennandi change its ending to match the noun?
No, it doesn't! Adjectives ending in -andi (like spennandi, meaning exciting) are indeclinable. This means they stay exactly the same no matter the gender, number, or case of the noun they describe. This makes them very easy to use!
Is áhugamál singular or plural in this sentence?
It can actually be either! The word áhugamál is a neuter noun that looks exactly the same in both the singular and plural when it is in the accusative case (which it is here, as the object of finna). The English translation uses "an exciting hobby," but it could just as easily mean "exciting hobbies".

Learn Nýja kynslóðin vill finna spennandi áhugamál and more in Icelandic

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free