Breakdown of Þessi föt eru hönnuð á Íslandi.
vera
to be
á
onto / on / in (static location) / on (a day of the week)
Ísland
Iceland
þessi
this (m/f)
fötin
the clothes
hanna
to design
Questions & Answers about Þessi föt eru hönnuð á Íslandi.
Why does the past participle take the form hönnuð here?
In the static passive voice, the past participle acts like an adjective and must agree with the subject in gender, number, and case. The subject föt (clothes) is a neuter plural noun in the nominative case. Therefore, the past participle of hanna (to design) takes the neuter plural nominative form, which is hönnuð.
The verb is hanna, so why is there an ö in hönnuð?
This happens because of a vowel shift called U-mutation. When we add the neuter plural ending -uð to the root hann-, the letter u in the ending changes the root vowel a into an ö. This turns hann- plus -uð into hönnuð.
How do we know föt is plural in this sentence?
Why do we say á Íslandi instead of using the word for in?
In Icelandic, you use the preposition á (on) rather than í (in) when talking about being in Iceland. Because the sentence describes a stationary location, á requires the dative case, adding the -i ending to make it Íslandi.
Learn Þessi föt eru hönnuð á Íslandi and more in Icelandic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free