Kunna þau að smíða annan ramma fyrir plöntuna?
Do they know how to build another frame for the plant?
Breakdown of Kunna þau að smíða annan ramma fyrir plöntuna?
þau
they (n)
að
to (infinitive marker)
fyrir
for (on someone's behalf; as in "thanks for")
annar
other, another; second
kunna
to know how to
smíða
to build (craft, forge)
plantan
the plant
ramminn
the frame
Questions & Answers about Kunna þau að smíða annan ramma fyrir plöntuna?
Why is the word for 'another' written as annan instead of annar?
Annan is the masculine accusative form of annar. It takes the accusative case because it is the direct object of the verb smíða (to build), and it is masculine to match the noun it describes, ramma (frame).
Since ramma ends in an -a, isn't it a feminine noun? Why does it take the masculine word annan?
The dictionary form of the word for 'frame' is rammi, which is a weak masculine noun. When weak masculine nouns are used in the accusative case, their -i ending changes to an -a. Because it is inherently masculine, it must take the masculine modifier annan.
Why does the sentence use kunna for 'to know' instead of vita?
In Icelandic, you use kunna when talking about knowing a skill or knowing how to do something, such as building a frame. You use vita when talking about knowing facts or pieces of information.
Why is plöntuna (the plant) in the accusative case here?
The preposition fyrir controls the case of the noun that follows it. When fyrir means 'for the benefit of' or 'intended for', it forces the following noun into the accusative case.
Learn Kunna þau að smíða annan ramma fyrir plöntuna and more in Icelandic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free