Breakdown of Er meðaltalið lítið?
vera
to be
lítill
small / a little (small amount)
meðaltalið
the average
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Icelandic grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Er meðaltalið lítið?
Why does meðaltalið end in -ið?
In Icelandic, "the" is usually attached to the end of the noun as a suffix. The base word for "average" is meðaltal, which is a neuter noun. To say "the average", we add the neuter definite article suffix -ið, giving us meðaltalið.
Does the adjective lítið also end in -ið because it has a definite article?
No, the -ið ending on lítið is not an article. It is just the neuter singular form of the adjective lítill (small). Adjectives must match the gender of the noun they describe. Since meðaltal is a neuter noun, the adjective takes the neuter form lítið.
What parts make up the word meðaltal?
It is a compound word made of meðal (among/middle/mean) and tal (number or count). So literally, it means the "middle number", which makes perfect sense for the word "average"!