Word
Nemandinn opnar möppuna sína.
Meaning
The student opens his (own) folder.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Nemandinn opnar möppuna sína.
nemandinn
the student
opna
to open
sinn
his/her/their own (reflexive possessive)
mappan
the folder
Questions & Answers about Nemandinn opnar möppuna sína.
Why do we use sína here instead of hans?
sína is a reflexive possessive pronoun, which means it refers back to the subject of the sentence. By using sína, we know the student is opening his own folder. If the sentence used hans, it would mean he was opening a different guy's folder!
How do we know to use the form sína instead of sinn or sitt?
Unlike hans (which never changes form), the reflexive pronoun sinn must match the gender, number, and case of the thing being owned, not the owner. The owned object is möppuna, which is feminine, singular, and in the accusative case. The matching form of sinn is therefore sína.
Why does möppuna have the definite article attached to it if we are already saying "his folder"?
In English, we just say "his folder", but in Icelandic, when a possessive word (like sína or mín) comes right after the noun, the noun usually needs the definite article attached to it. So, the structure is literally "folder-the his-own".
What case is möppuna, and why?
It is in the accusative case because it is the direct object receiving the action of the verb opnar (opens). The dictionary form is mappa, but in the accusative it becomes möppu. When we add the accusative definite article suffix (-na), we get möppuna.