Word
Allt gott! Ég er glaður.
Meaning
All good! I am happy.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about Allt gott! Ég er glaður.
Why do we use allt and gott instead of allur and góður?
Does allt gott need a verb, like allt er gott?
You can say allt er gott to mean everything is good, but in everyday speech and common greetings, Icelanders often drop the verb. Saying allt gott works exactly like saying all good in English.
Why does the word for happy end in -ur here (glaður)?
Adjectives in Icelandic change their endings depending on who or what they describe. Glaður is the masculine singular form, which means the person saying this sentence identifies as male.
How would I say I am happy if I am a woman?
If you are female, you must use the feminine form of the adjective. You would drop the masculine ending, apply a slight vowel change, and say Ég er glöð instead.