Questions & Answers about Komdu til mín!
Why does this sentence use mín for "me" instead of mér or mig?
Because the preposition til always forces the word that follows it into the genitive case. The word mín is the genitive form of the pronoun ég (I/me).
I learned the verb "to come" is koma. Why is it komdu here?
komdu is a command meaning "come!". In Icelandic, commands are often formed by sticking the word for "you" (þú) onto the end of the verb base (kom). When they are pushed together, kom and þú blend to make komdu.
Wait, so mín usually means "my", but here it means "me"?
Exactly! In Icelandic, possessive words like "my" are actually just the genitive case of the pronouns. So mín means "my" when showing ownership, but it translates simply to "me" when it follows a preposition like til that requires the genitive case.
Can I use til for places as well as people?
Yes, til is the standard preposition for destinations, whether you are going to a person or a place like a country or a store. Just remember that whatever destination comes directly after til must also be in the genitive case.
Learn Komdu til mín and more in Icelandic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free