Word
Barnið fær tvö rúnstykki og eitt kex.
Meaning
The child gets two bread rolls and one biscuit.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about Barnið fær tvö rúnstykki og eitt kex.
Why do we use tvö and eitt instead of tveir and einn?
Numbers 1-4 change their spelling based on gender and case. The verb að fá (to get) makes the objects being received take the accusative case. Since both rúnstykki (bread roll) and kex (biscuit) are neuter nouns, we have to use the neuter accusative forms of the numbers: tvö (two) and eitt (one).
Wait, is the plural of rúnstykki just rúnstykki?
Yes! In Icelandic, neuter nouns that end in -i (as well as many one-syllable neuter nouns like kex) look exactly the same in the plural as they do in the singular. You can only tell there is more than one here because of the number tvö in front of it.
Why is the verb fær instead of the dictionary form fá?
Fær is the he/she/it form of the verb að fá (to get). Because the subject of the sentence is barnið (the child), which acts as a third-person singular subject, we must conjugate the verb to match.
How can I tell that barnið means the child and not just a child?
The base word for child is barn. In Icelandic, the word for the isn't a separate word before the noun; instead, it gets attached to the end of the noun. The -ið ending on barnið is the definite article, which makes it specific.