Usages of trufla
Truflar hann þig?
Does he disturb you?
Kennarinn truflar hann ekki.
The teacher does not disturb him.
Kötturinn truflar þau.
The cat bothers them (n.).
Slæm hegðun truflar aðra.
Bad behavior bothers others.
Truflir þú gestina, er það mjög óviðeigandi.
If you disturb the guests, it is highly inappropriate.
Söngkonan ætlar ekki að vera trufluð af hljóðmanninum.
The singer is not going to be disturbed by the sound engineer.
Ókurteis samferðamaður truflar mann alltaf.
An impolite fellow traveler always disturbs one.
Tillitslaust fólk ryðst í troðningnum og truflar mann.
Inconsiderate people push their way in the crush and disturb one.
Nærvera dónalegs fólks truflar mann.
The presence of rude people disturbs one.
Tilhugsunin truflar mig ekki, peysan er handónýt hvort eð er.
The thought does not bother me, the sweater is completely ruined anyway.
Learn trufla and more in Icelandic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free