Questions & Answers about Bókin er þar.
Why is it bókin instead of just bók?
In Icelandic, the word for "the" isn't a separate word before the noun like it is in English. Instead, it attaches to the end as a suffix. Bók means "a book", and adding the ending -in makes it bókin ("the book").
How do I know whether to add -in, -inn, or -ið to mean "the"?
It depends on the noun's grammatical gender! Nouns in Icelandic are masculine, feminine, or neuter. Bók is a feminine noun, so it takes the feminine ending -in. Masculine nouns typically get -inn, and neuter nouns get -ið.
Since we recently learned Þetta er, could I say Þetta er bókin þar?
Not quite. You use Þetta er ("This is") to introduce something new, usually with a basic noun, like Þetta er bók ("This is a book"). Because this sentence talks about a specific, already-known book and tells us its location, you just start with the definite noun: Bókin er þar ("The book is there").
What is the difference between þar and þarna?
Both mean "there," but they are used a bit differently. Þar is a general "there" used to state a location, often one you can't necessarily see right now. Þarna is a pointing word, used when you are physically showing someone that something is right over "there" in your line of sight.
Learn Bókin er þar and more in Icelandic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free