Breakdown of Við skoðum loppurnar á eftirlitsstöðinni um morguninn.
við
we
skoða
to look at
á
onto / on / in (static location) / on (a day of the week)
um
over / during (a period of time)
Questions & Answers about Við skoðum loppurnar á eftirlitsstöðinni um morguninn.
Why do we use um morguninn here instead of á morgnana?
The phrase um + accusative for times of day, like um morguninn, refers to a specific morning, often in a sequence of events, translating to 'during the morning' or 'that morning'. If you wanted to express 'every morning' as a habitual action, you would use á morgnana.
Why is morguninn in the accusative case here?
When the preposition um is used to refer to a broad period of time, it always takes the accusative case. Here, the strong masculine noun morgunn gets the attached definite article to become morguninn.
How does the compound word eftirlitsstöðinni break down, and why is it dative?
It combines eftirlit (supervision or monitoring), a connecting -s-, and stöð (station). It is in the dative case because the preposition á triggers the dative when describing a stationary, fixed location. The -inni at the end is the dative feminine definite article.
What is the root word for loppurnar, and why does it look like this?
The root word is loppa, a weak feminine noun meaning paw. It is in the accusative case here because it is the direct object of the verb skoðum. The suffix -rnar makes it plural and definite to mean the paws.