Breakdown of Að vinna seint hentar mér ekki hvort eð er.
ekki
not
mér
me (dative)
að
to (infinitive marker)
vinna
to work (general labor, to do work)
seint
late
hvort eð er
anyway
henta
to suit
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Icelandic grammar and vocabulary.