Breakdown of Jarðfræðingurinn situr og skoðar sumar steindanna.
og
and
sitja
to sit
skoða
to look at
sumur
some (sumir, sumar, sum)
jarðfræðingurinn
the geologist
steindin
the mineral
Questions & Answers about Jarðfræðingurinn situr og skoðar sumar steindanna.
Why do we use steindanna (genitive) here instead of just saying sumar steindir?
The sentence uses the partitive genitive to say "some of the minerals" rather than just "some minerals". The verb skoðar forces the quantifier sumar into the accusative case, and the specific group being pulled from (steindanna) goes into the genitive plural definite. This structure is a formal or written way to express "some of".
How do we know to use the feminine form sumar for the quantifier?
The quantifier must agree in gender with the noun it refers to. Because steind (mineral) is a feminine noun, the quantifier takes the feminine accusative plural form sumar. This rule applies even though the noun itself has been bumped into the genitive case (steindanna) to show the "of the" relationship.
Why say situr og skoðar rather than using er að skoða to show the continuous "is examining"?
While er að skoða is a perfectly fine translation for "is examining", using a posture verb like situr (sits), stendur (stands), or liggur (lies) paired with og and a second verb is a very common, idiomatic way to express ongoing action in Icelandic. It paints a more vivid picture of exactly how the person is doing the action.
How is the compound word jarðfræðingurinn put together?
It is built from jörð (earth) and fræði (science or study), which together make jarðfræði (geology). Then you add the masculine suffix -ingur (meaning a person associated with that field, exactly like "-ist" in geologist), and finally the attached definite article -inn (the).
Learn Jarðfræðingurinn situr og skoðar sumar steindanna and more in Icelandic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free