Stjórinn krefst þess að yfirvegunin, einlægnin og samviskusemin stjórni fyrirtækinu.

Questions & Answers about Stjórinn krefst þess að yfirvegunin, einlægnin og samviskusemin stjórni fyrirtækinu.

Why is stjórni in the subjunctive rather than the indicative?
The main verb krefst (demands) expresses a strong will or demand. This requires the verb in the following að clause to be in the subjunctive mood. Because the main clause is in the present tense, we use the present subjunctive stjórni instead of the present indicative stjórna.
Why is þess inserted right before að?
The verb krefjast (to demand) strongly governs the genitive case. Since an að clause cannot take a case ending itself, Icelandic inserts the dummy pronoun það in the genitive case (þess) to act as a placeholder. It translates literally as demanding of it, that...
The subject of the að clause has three parts (calmness, sincerity, and conscientiousness). Why isn't the verb stjórni in a plural form?
It actually is plural! The verb stjórna belongs to a group of verbs where the third-person singular present subjunctive (hann/hún/það stjórni) and the third-person plural present subjunctive (þeir/þær/þau stjórni) happen to look exactly the same.
Why is fyrirtækinu in the dative case?
The verb stjórna (to control, govern, or manage) always assigns the dative case to the thing being controlled. Therefore, the nominative fyrirtækið becomes the dative fyrirtækinu.

Learn Stjórinn krefst þess að yfirvegunin, einlægnin og samviskusemin stjórni fyrirtækinu and more in Icelandic

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free