Breakdown of Það er hægt að koma með snitturnar í stað pastasalatsins.
vera
to be
það
it / there (existential) / the one (n)
koma
to come
að
to (infinitive marker)
með
with
í stað
instead of
hægt
possible
pastasalatið
the pasta salad
snittan
the canapé
Questions & Answers about Það er hægt að koma með snitturnar í stað pastasalatsins.
Why is snitturnar in the accusative case here? Doesn't með often take the dative?
While the preposition með often takes the dative when it means "together with," it forms a fixed phrasal verb here: koma með (to bring). The phrase koma með always takes its object in the accusative case. Here, snitturnar is the plural definite accusative of snitta (canapé).
Why does the word pastasalatsins have such a long ending?
This is due to the phrase í stað (instead of), which always forces the following noun into the genitive case. Because pastasalat is a neuter noun, its genitive form is pastasalats. The final -ins is the attached definite article ("the"), making it pastasalatsins.
How does this sentence's use of hægt að differ from the lesson's focus on vera til í?
The phrase Það er hægt að is used to express general possibility or ability ("It is possible to..."). The lesson's structure vera til í is used for personal willingness ("to be up for"). If you wanted to say "I am up for bringing the canapés," you would use the lesson's target grammar: Ég er til í að koma með snitturnar...
Learn Það er hægt að koma með snitturnar í stað pastasalatsins and more in Icelandic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free