Að loknum fundi aflétti ráðherrann reglunni sem gilti undanfarinn áratug.

Questions & Answers about Að loknum fundi aflétti ráðherrann reglunni sem gilti undanfarinn áratug.

Why are loknum and fundi in the dative case here, and what does að mean in this context?
This is the Dative Absolute construction you are currently learning. The preposition að here means 'at the conclusion of' or 'upon'. It requires both the past participle loknum (from ljúka, to finish) and the noun fundi (from fundur, meeting) to take the dative case.
Why is the past participle loknum in the masculine form instead of the default neuter?
In the Dative Absolute construction, the past participle behaves like an adjective and must agree in gender, number, and case with the noun it modifies. Because fundur is a masculine noun, the participle must take the matching strong masculine dative singular form, loknum.
Why does the verb aflétti come before the subject ráðherrann?
Icelandic strictly follows the V2 (verb-second) rule. Because the sentence begins with the phrase Að loknum fundi, that entire phrase occupies the first syntactic position. The verb aflétti must be in the second position, which pushes the subject ráðherrann to the third position.
Why is reglunni in the dative case instead of the accusative, since it is the direct object of the verb?
The verb aflétta (to lift, remove, or abolish) governs the dative case. Therefore, the feminine definite noun reglan becomes reglunni when it is the object being lifted.
Why is the time phrase undanfarinn áratug in the accusative case?
In Icelandic, durations of time are expressed in the accusative case without needing a preposition. Here, the accusative tells us how long the rule was valid (for the preceding decade).

Learn Að loknum fundi aflétti ráðherrann reglunni sem gilti undanfarinn áratug and more in Icelandic

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free