Breakdown of Við getum forðast hið ranga.
við
we
geta
to be able to
rangur
wrong
forðast
to avoid
hinn
the (formal definite article)
Questions & Answers about Við getum forðast hið ranga.
How does the phrase hið ranga work to mean 'the wrong'?
This sentence demonstrates abstract nominalisation. By taking the formal neuter definite article hið and pairing it with the weak form of the adjective rangur (wrong), you create an abstract noun phrase meaning 'that which is wrong' or simply 'the wrong'.
Why is the adjective in the form ranga rather than rangt?
When preceded by the free-standing definite article like hið, adjectives must always take their weak declension. The weak neuter accusative singular form of rangur is ranga. Using the strong neuter form rangt after hið would be grammatically incorrect.
What case does the verb forðast assign to hið ranga?
The verb forðast (to avoid) governs the accusative case, so its direct object must be accusative. The neuter singular accusative of the article hið happens to be identical to its nominative form, and the weak adjective takes the form ranga.
Is forðast the passive form of another verb since it ends in -st?
No, forðast is a deponent verb. This means it only exists in the -st form (middle voice) but carries a purely active meaning ('to avoid'). Here, it is used in the infinitive form because it follows the conjugated modal verb getum.
Learn Við getum forðast hið ranga and more in Icelandic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free