Breakdown of Mér gengur vel í vinnunni.
ég
I
í
in / into / to (before the hour, in telling time) / per (in frequency expressions)
vinnan
the work
ganga vel
to go well (mér gengur vel)
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Icelandic grammar and vocabulary.