Tennurnar verða beinar og brosið verður fullkomið.

Breakdown of Tennurnar verða beinar og brosið verður fullkomið.

og
and
verða
to become; will be
tönnin
the tooth
brosið
the smile
fullkominn
perfect
beinn
straight

Questions & Answers about Tennurnar verða beinar og brosið verður fullkomið.

Why does this sentence use verða and verður instead of eru and er?
In Icelandic, the verb vera (to be) is rarely used for the future tense. To say that a state or condition will be a certain way in the future, you use verða (which literally means to become). So here, verða beinar means will be/become straight and verður fullkomið means will be/become perfect.
What is the root word for tennurnar, and why does its vowel change?
The dictionary form is the feminine noun tönn (tooth). When it becomes plural, it undergoes an irregular vowel shift to become tennur (teeth). The -nar at the end is the plural feminine definite article, making it 'the teeth'.
Why is the adjective for straight written as beinar here?
Predicate adjectives must match the gender, number, and case of the noun they describe. Because tennurnar is feminine, plural, and in the nominative case, the adjective beinn (straight) takes the feminine nominative plural ending, becoming beinar.
Why does the adjective fullkomið end in -ið?
It is agreeing with the noun it describes, brosið (the smile). Bros is a neuter noun. The dictionary form of the adjective is fullkominn (perfect), but in the neuter nominative singular, it drops the -inn and adds -ið to become fullkomið.

Learn Tennurnar verða beinar og brosið verður fullkomið and more in Icelandic

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free