Word
Gagnrýnandinn er aldrei kærulaus með orðin sín.
Meaning
The critic is never careless with his words.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Gagnrýnandinn er aldrei kærulaus með orðin sín.
vera
to be
aldrei
never
með
with
orðið
the word
Questions & Answers about Gagnrýnandinn er aldrei kærulaus með orðin sín.
Does the preposition með always take the accusative, or is that specific to the adjective kærulaus?
með can take either the accusative or the dative depending on the context. However, when it is used as a fixed preposition with the adjective kærulaus (meaning 'careless with'), it always requires the accusative case. That is why we see the following phrase, orðin sín, in the accusative here.
Why does the sentence use sín instead of hans for 'his'?
sín is the reflexive possessive pronoun, appearing here in the neuter accusative plural to match orðin. We use it because the words belong to the subject of the sentence (gagnrýnandinn). If we used hans, it would mean the critic is careless with another person's words, not his own!
The word kærulaus means 'careless'. How is this adjective formed?
The dictionary form of 'critic' is gagnrýnandi. Why does it become gagnrýnandinn when we add the definite article?