Makinn minn styður mig alltaf.

Breakdown of Makinn minn styður mig alltaf.

alltaf
always
mig
me (acc)
minn
my
makinn
the spouse
styðja
to support

Questions & Answers about Makinn minn styður mig alltaf.

Why does 'makinn' have a definite article if the English translation is just 'My spouse'?
In Icelandic, when using a possessive pronoun like minn (my) immediately after a noun, that noun almost always takes the attached definite article. So maki (spouse) becomes makinn (the spouse), making the literal phrasing 'the spouse my'.
Why is the pronoun 'mig' used here instead of 'mér'?
The verb styðja (to support) governs the accusative case, meaning its direct object must be in the accusative. Mig is the accusative form of ég (I).
The dictionary form of the verb is 'styðja'. How does it become 'styður' here?
When conjugating styðja in the present tense for the third-person singular (he/she/it), the stem vowel shifts and the -ja suffix is replaced by the ending -ur, resulting in styður.
How would we change this sentence to say 'We always support each other' using the reciprocal pronoun from this lesson?
You would say Við styðjum alltaf hvort annað. Because the verb styðja requires an accusative object, the second word in the reciprocal phrase must also be accusative (annað). The phrase hvort annað is the neuter form, which is standard when referring to a mixed-gender couple or a general 'each other'.

Learn Makinn minn styður mig alltaf and more in Icelandic

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free