Ég sakna þess staðar.

Questions & Answers about Ég sakna þess staðar.

Why are the words for "that place" in the genitive case here?
The verb sakna (to miss) is one of the verbs in Icelandic that requires its object to be in the genitive case. That is why both the pronoun sá and the noun staður change to their genitive forms, þess and staðar.
How does the demonstrative pronoun "sá" match the noun in this sentence?
The noun staður is masculine. Because it is the object of sakna, we need the masculine genitive singular form of sá. That form is þess. Note that þess is also the neuter genitive singular form, so it helps to remember the gender of the noun you are replacing or modifying!
I thought masculine nouns usually end in "-s" in the genitive. Why is it "staðar"?
While many masculine nouns add an -s in the genitive (like hestur becoming hests), staður belongs to a group of masculine nouns that take an -ar ending in the genitive singular instead. Another common example you might have seen is vinur (friend) becoming vinar.
Could I use "þessa" instead of "þess" here?
If you use þessa, you are using the masculine genitive form of þessi (this), so the sentence would mean "I miss this place" rather than "I miss that place". To point out something further away as "that", we use the genitive of sá, which is þess.

Learn Ég sakna þess staðar and more in Icelandic

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free