Word
Þið verðið að sinna hverjum sjúklingi.
Meaning
You must attend to every patient.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Þið verðið að sinna hverjum sjúklingi.
þið
you (plural)
sjúklingurinn
the patient
verða að
to have to
hver
each / every
Questions & Answers about Þið verðið að sinna hverjum sjúklingi.
Why does the sentence use hverjum instead of the basic form hver?
How does the word sjúklingi relate to hverjum?
Why do we need the word að between verðið and sinna?
To express obligation like 'must' or 'have to', Icelandic uses the phrase verða að followed by an infinitive verb. If you drop the að, the verb verða simply means 'to become' or is used to mean 'will be'.
What exactly does the verb sinna mean outside of a hospital setting?
While it means 'attend to' or 'care for' here, sinna generally means to tend to a task, or to pay attention to someone or something. For example, you might use it when talking about tending to your homework, your job, or your guests.