Breakdown of Í fyrra bjuggum við í Reykjavík.
við
we
í
in / into / to (before the hour, in telling time) / per (in frequency expressions)
Reykjavík
Reykjavik
búa
to live (in a place), to dwell
í fyrra
last year
Questions & Answers about Í fyrra bjuggum við í Reykjavík.
Why doesn't this sentence use "fyrir... síðan" to say "one year ago"?
While you could technically say fyrir einu ári síðan (one year ago), Icelandic has a specific, much more common set phrase for "last year": í fyrra. Whenever you want to talk about last year, you will almost always use this phrase instead of counting the years back.
Why is the word order "bjuggum við" instead of "við bjuggum"?
This happens because of the V2 (verb-second) rule. In Icelandic, the main verb almost always needs to be the second piece of information in the sentence. Since this sentence starts with the time phrase í fyrra, the verb bjuggum has to come next, pushing the subject við to the third spot.
What verb does "bjuggum" come from, and why does it look so different?
It comes from the verb búa (to live). This is a highly irregular verb. In the past tense, the stem changes completely: ég bjó (I lived) becomes við bjuggum (we lived) in the plural. Because it's such an important everyday word, these strange past tense forms are just something you have to memorize.
Why doesn't the word "Reykjavík" change its ending after the preposition "í"?
The preposition í triggers the dative case when you are talking about being located somewhere (like living in a city). Luckily, the feminine noun Reykjavík looks exactly the same in the nominative, accusative, and dative cases! It only changes if you need the genitive case (like til Reykjavíkur).
Learn Í fyrra bjuggum við í Reykjavík and more in Icelandic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free