| Question | Answer |
|---|---|
traditional | hefðbundinn |
the midwinter feast | þorrablótið |
People sing a lot at a traditional midwinter feast. | Það er mikið sungið á hefðbundnu þorrablóti. |
the preparation | undirbúningurinn |
the banquet hall | veislusalurinn |
The preparation starts early and people work in the banquet hall. | Undirbúningurinn byrjar snemma og það er unnið í veislusalnum. |
People celebrate at the midwinter feast in the winter in order to meet up. | Það er fagnað á þorrablótinu um veturinn til að hittast. |
the revelry | gleðskapurinn |
the aquavit | brennivínið |
People drink a lot in the revelry, but do not drink the aquavit! | Það er mikið drukkið í gleðskapnum en ekki drekka brennivínið! |
the blood pudding | slátrið |
People eat well when traditional blood pudding is on the table. | Það er borðað vel þegar hefðbundið slátur er á borðinu. |
the entertainment act | skemmtiatriðið |
the highlight | hápunkturinn |
The entertainment act is the highlight and people laugh a lot. | Skemmtiatriðið er hápunkturinn og það er mikið hlegið. |
the country dance | sveitaballið |
People dance for a long time at the country dance in the banquet hall. | Það er dansað lengi á sveitaballinu í veislusalnum. |
The aquavit is strong, but do not eat the blood pudding! | Brennivínið er sterkt en ekki borða slátrið! |
The preparation was difficult but the revelry was fantastic. | Undirbúningurinn var erfiður en gleðskapurinn var frábær. |
We watched the entertainment act which was the highlight at the country dance. | Við horfðum á skemmtiatriðið sem var hápunkturinn á sveitaballinu. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io