| Question | Answer |
|---|---|
eligible | gjaldgengur |
provided that | svo framarlega sem |
the membership fee | félagsgjaldið |
You are eligible provided that you pay the membership fee. | Þú ert gjaldgengur svo framarlega sem þú borgar félagsgjaldið. |
binding | bindandi |
The rules are binding provided that everyone accepts them. | Reglurnar eru bindandi svo framarlega sem allir samþykkja þær. |
We call this a binding rule. | Við köllum þetta bindandi reglu. |
the renewal | endurnýjunin |
excluded | útilokaður |
to obey | hlýða |
The renewal is out of the question if you do not obey. | Endurnýjunin er útilokuð ef þú hlýðir ekki. |
the penalties | viðurlögin |
You avoid the penalties provided that you obey. | Þú sleppur við viðurlögin svo framarlega sem þú hlýðir. |
the exception | undantekningin |
immediately (without delay) | tafalaust |
We allow the exception provided that you pay the membership fee immediately. | Við leyfum undantekninguna svo framarlega sem þú borgar félagsgjaldið tafalaust. |
The penalties apply immediately whether you obey or not. | Viðurlögin gilda tafalaust hvort sem þú hlýðir eða ekki. |
I answer each member immediately. | Ég svara hverjum meðlimi tafalaust. |
The renewal is binding for everyone. | Endurnýjunin er bindandi fyrir alla. |
This exception is out of the question. | Þessi undantekning er útilokuð. |
He is eligible provided that he obeys the rules. | Hann er gjaldgengur svo framarlega sem hann hlýðir reglunum. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io