Hypothetical comparisons (eins og)

QuestionAnswer
the virtual reality
sýndarveruleikinn
The new virtual reality must be very exciting.
Nýi sýndarveruleikinn hlýtur að vera mjög spennandi.
the experience
upplifunin
the simulator
hermirinn
The experience in the simulator is as if I were in space.
Upplifunin í herminum er eins og ég væri í geimnum.
computer-generated
tölvugerður
I am starting to believe that this computer-generated world is real.
Ég er farinn að trúa því að þessi tölvugerði heimur sé raunverulegur.
visual
sjónrænn
tangible
áþreifanlegur
This visual world is tangible, as if I could touch it.
Þessi sjónræni heimur er áþreifanlegur, eins og ég gæti snert hann.
interactive
gagnvirkur
The game is interactive, as if I were in there.
Leikurinn er gagnvirkur, eins og ég væri þar inni.
exotic
framandi
to surround
umlykja
The exotic environment surrounds me for hours on end.
Framandi umhverfið umlykur mig klukkutímum saman.
the perception
skynjunin
The perception changes as if the computer-generated virtual reality were completely real.
Skynjunin breytist eins og tölvugerði sýndarveruleikinn væri alveg raunverulegur.
The experience in the simulator must be fun.
Upplifunin í herminum hlýtur að vera skemmtileg.
The graphics are starting to become tangible.
Grafíkin er farin að verða áþreifanleg.
This is so interactive, as if we were inside the story.
Þetta er svo gagnvirkt, eins og við værum inni í sögunni.
The perception in this exotic world is very clear.
Skynjunin í þessum framandi heimi er mjög skýr.
The light surrounds us as if we were flying.
Ljósið umlykur okkur eins og við værum að fljúga.
The visual experience is as if the world were real.
Sjónræna upplifunin er eins og heimurinn væri raunverulegur.