Each and every (hver)

QuestionAnswer
each / every
hver
the task / the work (creative work)
verkið
Each boy has a task.
Hver strákur hefur verk.
I finish each task every day.
Ég klára hvert verk hvern dag.
the toilet
klósettið
Each child cleans one toilet every day.
Hvert barn þrífur eitt klósett hvern dag.
We clean each toilet twice a week.
Við þrífum hvert klósett tvisvar í viku.
to wipe
þurrka
the dust
rykið
Each woman is wiping the dust off the table.
Hver kona er að þurrka rykið af borðinu.
You always wipe the dust every weekend.
Þú þurrkar alltaf rykið hverja helgi.
to sweep
sópa
dirty (unclean, unwashed)
óhreinn
Each man sweeps a dirty floor.
Hver maður sópar óhreint gólf.
We are sweeping every morning.
Við erum að sópa hvern morgun.
to iron
strauja
Each girl irons a dirty shirt every morning.
Hver stelpa straujar óhreina skyrtu hvern morgun.
I iron every t-shirt in the mornings.
Ég strauja hvern bol á morgnana.
the mop
moppan
the cleaning
hreingerningin
Dad uses the mop and does a cleaning every week.
Pabbi notar moppuna og gerir hreingerningu hverja viku.
It is cloudy, so we use the mop every day.
Það er skýjað, svo við notum moppuna hvern dag.
The cleaning is a big task in our home.
Hreingerningin er stórt verk á heimilinu okkar.