Khách sạn đó nhỏ nhưng rất sạch.

to be

Breakdown of Khách sạn đó nhỏ nhưng rất sạch.

• rất: very
• nhưng: but
• đó: that

Questions & Answers about Khách sạn đó nhỏ nhưng rất sạch.

What does Khách sạn đó nhỏ nhưng rất sạch mean in English?

It means: That hotel is small but very clean.

• khách sạn = hotel
• đó = that
• nhỏ = small
• nhưng = but
• rất = very
• sạch = clean

Why is there no word for “is” like English “is” in this sentence?

Vietnamese usually does not use a verb like “to be” (is/are) between the subject and an adjective.

• English: That hotel is small but very clean.
• Vietnamese: Khách sạn đó nhỏ nhưng rất sạch.
  
  • Khách sạn đó = That hotel
  • nhỏ nhưng rất sạch = small but very clean (the adjectives directly describe the subject)

Only in some specific structures does Vietnamese use a linking word (like là), but not before adjectives used like this. You generally say:
[noun] + [adjective]
not
[noun] + là + [adjective]

What does đó mean, and where does it go in the sentence?