Usages of bằng
Tôi đi làm bằng xe buýt.
I go to work by bus.
Tôi gửi email cho bạn bằng máy tính mới.
I send an email to you with the new computer.
Trong văn phòng, chúng tôi thường nói chuyện bằng điện thoại khi đang họp.
In the office, we often talk on the phone while we are having a meeting.
Ngày mai, tôi sẽ đến công ty bằng xe buýt.
Tomorrow, I will go to the company by bus.
Tôi sẽ về nhà bằng xe buýt sau giờ làm.
I will go home by bus after work.
Ở siêu thị gần nhà, cà phê đang giảm giá, nhưng chỉ khi bạn thanh toán bằng thẻ.
At the supermarket near my house, coffee is on sale, but only if you pay by card.
Nếu không mang tiền mặt, tôi sẽ thanh toán bằng thẻ ở cửa hàng đó.
If I do not bring cash, I will pay by card at that store.
Tôi đang ở tầng một; bạn đến bằng thang máy hay đi cầu thang?
I am on the first floor; are you coming by elevator or taking the stairs?
Tôi bị kẹt xe và điện thoại lại hỏng, nhưng tôi vẫn thanh toán được đơn hàng bằng thẻ.
I got stuck in traffic and my phone broke again, but I still managed to pay for the order by card.
Nếu bạn không mang đủ tiền mặt, bạn có thể thanh toán bằng thẻ.
If you do not bring enough cash, you can pay by card.
Tôi không mang đủ tiền mặt, nhưng vẫn thanh toán được bằng thẻ.
I didn’t bring enough cash, but I still managed to pay by card.
Bạn có thể thanh toán hóa đơn bằng thẻ.
You can pay a bill by card.
Tôi đăng nhập bằng điện thoại.
I log in using my phone.
Áo sơ mi này làm bằng vải cotton.
This dress shirt is made of cotton fabric.
Tôi nghe bằng tai.
I hear with my ears.
Tớ nặn bình hoa bằng tay.
I mould the vase by hand.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Vietnamese grammar?”
Vietnamese grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning VietnameseMaster Vietnamese — from bằng to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions