Breakdown of Супровідний лист короткий.
Questions & Answers about Супровідний лист короткий.
In Ukrainian, the present-tense verb to be is usually omitted in simple sentences like this.
So:
- Супровідний лист короткий.
literally looks like - Cover letter short.
but it means:
- The cover letter is short.
This is completely normal in Ukrainian.
Because the two adjectives are doing different jobs.
- супровідний лист is one noun phrase: cover letter / accompanying letter
- короткий is the predicate adjective: it tells us what that letter is like
So the structure is:
- супровідний лист = the subject
- короткий = the description of the subject
In English, this is like the difference between:
- a cover letter
and - the cover letter is short