Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Ukrainian grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Я не підводжу друга.
What is the meaning and grammatical role of підводжу in the sentence "Я не підводжу друга"?
підводжу is the first person singular present tense form of the verb підводити, which means "to let down" or "to disappoint." It shows that the action of not letting someone down is performed by the speaker (denoted by Я).
Why is the negative particle не placed directly before підводжу in this sentence?
In Ukrainian, negation is formed by placing не immediately before the verb. This positioning directly negates the action of “letting down,” making it clear that the speaker does not perform that action. This is a standard syntactic rule in Ukrainian.
Why is the object noun written as друга instead of друг?
The noun друг (friend) changes in the accusative case when it is animate. For masculine animate nouns in Ukrainian, the accusative form is identical to the genitive form—in this case, друга. This change signals that друга is the direct object of the verb.
What role does the subject Я play in this sentence, and is it always necessary to mention it in Ukrainian?
Я explicitly identifies the speaker as the one performing the action. Although Ukrainian often permits the omission of subject pronouns because verb conjugations indicate the subject, including Я adds clarity and emphasis, which can be particularly helpful for learners or in contexts where the subject might otherwise be ambiguous.
Since Ukrainian does not have articles, how is the definiteness or indefiniteness of друга determined?
Ukrainian lacks articles like “a” or “the,” so definiteness is inferred from context rather than marked by a separate word. In this sentence, друга is understood as referring to a specific friend familiar to both speaker and listener, though further context may be needed to confirm this definiteness.