Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Ukrainian grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Відкриття важливе.
Why is there no verb equivalent to “is” in the sentence “Відкриття важливе”?
In Ukrainian, the present tense form of the linking verb “to be” is typically omitted. Even though English requires “is” in “The discovery is important,” Ukrainian conveys the same meaning without explicitly stating the verb.
How do the noun відкриття and the adjective важливе agree grammatically?
Both відкриття and важливе are in the neuter gender, singular number, and nominative case. Ukrainian adjectives must match the noun they describe in gender, number, and case, which explains why важливе ends with -е to agree with відкриття.
Can відкриття have more than one translation, and how do I know which one applies here?
Yes, відкриття can mean either “discovery” (as in a scientific breakthrough) or “opening” (as in the inauguration of an event). Determining the correct meaning depends on the context provided. Since the meaning has already been shown to you, use that context to decide which translation fits best.
What is the sentence structure of “Відкриття важливе,” and how does it compare to an English sentence?
The sentence follows a subject–predicate structure where відкриття is the subject and важливе is the predicate adjective. In English, you would say “The discovery is important,” including the linking verb “is.” In Ukrainian, the omission of the linking verb in the present tense is normal, yet the structure still clearly pairs the subject with its quality.
Is it possible to change the word order in this sentence to emphasize different aspects?
Yes, Ukrainian word order is relatively flexible because of its inflected nature. However, in a simple statement like Відкриття важливе, the default subject–predicate order is usually maintained for clarity. Changing the order can place emphasis on a particular element, but it might also alter the focus of the sentence without additional context.
What should I know about the pronunciation or stress patterns for відкриття and важливе?
While pronunciation may vary slightly by region, a common pattern is to stress the second syllable in відкриття (roughly pronounced vid-KRIT-tya) and the first syllable in важливе (roughly VAZH-lyve). Listening to native speakers or consulting a pronunciation guide can help you get accustomed to the typical stress patterns.