Сьогодні ввечері буде концерт.

There will be a concert tonight.

Breakdown of Сьогодні ввечері буде концерт.

• ввечері: in the evening
• бути: to be
• сьогодні: today
• концерт: the concert

Questions & Answers about Сьогодні ввечері буде концерт.

What does each part of the sentence mean?

In the sentence Сьогодні ввечері буде концерт, Сьогодні means today, ввечері means in the evening (or this evening), буде is the future form of the verb to be (indicating “will be”), and концерт means concert. Together, they indicate that a concert will take place later this day.

Why is there no article before концерт?

Ukrainian, like many Slavic languages, does not use definite or indefinite articles. Thus, nouns such as концерт are used without any article. The context of the sentence tells you whether it refers to a specific concert or concerts in general.

How is the future tense expressed in this sentence using буде?

The future tense in Ukrainian can be formed using the auxiliary verb бути (“to be”) in its future form. Here, буде means “will be” and is used together with the time adverbs (Сьогодні ввечері) and the noun (концерт) to indicate that the event is scheduled for later. The simple structure omits any personal pronoun, as the noun itself serves as the subject.

Why is ввечері written as a single word?

Ввечері is the adverbial form derived from вечір (meaning “evening”). In Ukrainian, many adverbs of time are formed by adding specific endings directly to the noun, so it becomes a single word rather than two separate words. This is standard in Ukrainian morphology for such expressions.

Is the word order in this sentence fixed, or can it be rearranged for emphasis?

Ukrainian word order is generally flexible. The structure Сьогодні ввечері буде концерт places both time expressions at the beginning to immediately set the context. While this is a common pattern, you can rearrange the elements for emphasis or style. However, when changing the order, it’s important to maintain clarity about which parts of the sentence provide the time and which indicate the event.