Заява на повернення готова.

The return request is ready.

Breakdown of Заява на повернення готова.

• готовий: ready
• заява на повернення: the return request

Questions & Answers about Заява на повернення готова.

Why is готова feminine?

Because it agrees with заява, which is a feminine noun.

In Ukrainian, adjectives usually match the noun in:

• gender
• number
• case

Here:

• заява = feminine singular
• so the adjective must also be feminine singular: готова

Compare:

• документ готовий = The document is ready
• заява готова = The application/request is ready
• питання готове = The question/matter is ready

Where is the word is?

In Ukrainian, the verb to be is usually omitted in the present tense.

So:

• Заява на повернення готова literally looks like Application for return ready
• but it means The return application is ready

This is completely normal Ukrainian.

If you want a past or future tense, then forms of бути appear:

• Заява була готова = The application was ready
• Заява буде готова = The application will be ready

What case is повернення in here?