Yaradan biraz kan geldi.

to come

Breakdown of Yaradan biraz kan geldi.

• biraz: a little
• yara: a wound
• kan: blood

Questions & Answers about Yaradan biraz kan geldi.

What does yaradan mean here?

Here, yaradan is yara + -dan, so it means from the wound.

• yara = wound
• -dan = from

So this is not a separate dictionary word in this sentence; it is a noun with a case ending attached.

Is Yaradan here the same word as Yaradan meaning the Creator?

No, not in this sentence.

This is a very common point of confusion because the sentence starts with Yaradan, and Turkish capitalizes the first word of a sentence. So at first glance it can look like Yaradan = the Creator. But here the grammar and meaning show that it is really yaradan = from the wound.

In speech, the two forms sound the same, so context is what tells you which one is meant.

What does the ending -dan do, and why is it -dan here?