O kadar inatçı olma; bazen başkasının fikrini dinlemek daha iyi olur.

Don’t be so stubborn; sometimes it’s better to listen to someone else’s opinion.

Breakdown of O kadar inatçı olma; bazen başkasının fikrini dinlemek daha iyi olur.

• olmak: to be
• bazen: sometimes
• daha iyi: better
• dinlemek: to listen to

Questions & Answers about O kadar inatçı olma; bazen başkasının fikrini dinlemek daha iyi olur.

What does o kadar mean here?

Here o kadar means so or that much/that degree.

So:

• o kadar inatçı olma = don’t be so stubborn

Literally, o kadar is something like that much or to that extent, but in everyday Turkish it often works as an intensifier before an adjective.

Examples:

• O kadar yorgunum. = I’m so tired.
• O kadar pahalı ki... = It’s so expensive that...

In your sentence, it is not literally pointing to a physical amount. It just strengthens inatçı.

Why is it olma?

Olma is the negative informal singular imperative of olmak (to be / to become).

Breakdown:

• ol = be
• olma = don’t be

So:

• inatçı ol = be stubborn
• inatçı olma = don’t be stubborn

This is addressed to one person in an informal way.

If you wanted the polite/plural form, you would say:

• O kadar inatçı olmayın.