Breakdown of Ben sabahları parkta yürümekten hoşlanıyorum.
Questions & Answers about Ben sabahları parkta yürümekten hoşlanıyorum.
A useful breakdown is:
- Ben = I
- sabahları = in the mornings
- parkta = in the park
- yürümekten = from walking / walking
- hoşlanıyorum = I enjoy / I like
So the structure is roughly:
I + in the mornings + in the park + from walking + enjoy
That sounds odd in English, but it is normal in Turkish. A natural English version is I enjoy walking in the park in the mornings.
It can be omitted.
Turkish often drops subject pronouns because the verb already shows the person. In hoşlanıyorum, the ending tells you it means I am enjoying / I enjoy.
So both are possible:
- Ben sabahları parkta yürümekten hoşlanıyorum.
- Sabahları parkta yürümekten hoşlanıyorum.
Using ben adds emphasis, contrast, or clarity.