Breakdown of Yağmur aniden duruverdi, sokak birden aydınlandı.
Questions & Answers about Yağmur aniden duruverdi, sokak birden aydınlandı.
Durdu is the plain past tense of durmak: dur-du → stopped.
Duruverdi is: dur-u-ver-di
- dur- – verb root: to stop
- -u- – buffer vowel (for harmony)
- ver- – auxiliary verb vermek (to give) used as an aspectual suffix
- -di – simple past ending (he/she/it did)
The -iver/-uver form adds a nuance like:
- stopped all of a sudden
- stopped just like that
- stopped quickly / easily / in a snap
So:
- Yağmur aniden durdu → The rain suddenly stopped. (neutral)
- Yağmur aniden duruverdi → The rain suddenly just stopped / stopped all of a sudden like that. (more vivid, colloquial, with speaker attitude)
It’s very common in speech and narrative to make the action feel quick and almost surprising.