Word
Önyargısız dinleyince içten hikâyeler duyuyoruz.
Meaning
When we listen without prejudice, we hear sincere stories.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Önyargısız dinleyince içten hikâyeler duyuyoruz.
dinlemek
to listen
duymak
to hear
-ince
when
hikaye
the story
Questions & Answers about Önyargısız dinleyince içten hikâyeler duyuyoruz.
What does the suffix -ince in dinleyince mean, and why is it used here?
It’s an adverbial time suffix meaning “when/once/whenever (doing).” So dinleyince = “when (we) listen.” This form often implies a cause-result relationship: “When we listen (without prejudice), we end up hearing (heartfelt stories).” The subject of the -ince clause is understood to be the same as the main clause unless otherwise marked, so it refers to “we.”
Why is there a y in dinleyince?
Because dinle- ends in a vowel, Turkish inserts a buffer consonant -y- before the vowel-initial suffix to avoid two vowels clashing: dinle + y + ince → dinleyince. Vowel harmony picks -ince (not -ınca) after the front vowel e.
Who is the subject here? Why is there no explicit biz?
The personal ending on the verb shows the subject. Duyuyoruz ends with -uz, which is “we.” The -ince clause shares the subject with the main clause by default, so both parts mean “we.” Turkish usually drops subject pronouns unless emphasized.
How is duyuyoruz formed, and how do you pronounce it?
- Stem: duy- “hear”
- Present continuous: -yor with vowel harmony → -uyor after the rounded back vowel, giving duyuyor-
- 1st person plural: -uz Result: duyuyoruz. Syllables: du-yu-yo-ruz. It’s not “duyoruz” or “duyuruz.”