Word
Yıldırım düşünce elektrikler kesilebiliyor.
Meaning
When lightning strikes, the power can go out.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Yıldırım düşünce elektrikler kesilebiliyor.
düşmek
to fall
elektrik
the electricity
kesilmek
to be cut off
-ebilmek
to be able
Questions & Answers about Yıldırım düşünce elektrikler kesilebiliyor.
Is the word düşünce here related to düşünmek (to think)?
No. Here, düşünce comes from the verb düşmek (to fall) with the temporal suffix -ünce, meaning “when/once/after.” So it means “when [it] falls/strikes.” If you wanted “when [someone] thinks,” you would say düşününce (from düşünmek). The noun düşünce (“thought, opinion”) is a different, coincidentally identical-looking word; context disambiguates it.
What exactly does the suffix -ince/-ünce mean?
It forms a temporal clause meaning “when,” “once,” or “after” something happens, often implying immediate succession. It’s not an “if”-condition; it’s temporal. So Yıldırım düşünce = “When lightning strikes.”
Why is it -ünce and not -ince/-ınca/-unca?
Vowel harmony. The last vowel in düş- is ü (front, rounded), so the suffix takes the form -ünce. The four forms are:
- -ınca (after a, ı)
- -ince (after e, i)
- -unca (after o, u)
- -ünce (after ö, ü)
Could I say Yıldırım düştüğünde instead of Yıldırım düşünce?
Yes. Yıldırım düştüğünde also means “when lightning strikes.” It sounds a bit more formal/explicit and slightly “time-at-which,” while -ünce feels more colloquial and “as soon as.” Both are common and correct.
What’s the difference between yıldırım and şimşek?