Word
Bizim raporu bugün tamamlamamız gerekiyor mu?
Meaning
Do we need to finish the report today?
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Bizim raporu bugün tamamlamamız gerekiyor mu?
bugün
today
bizim
our
gerekmek
to be necessary
rapor
the report
Questions & Answers about Bizim raporu bugün tamamlamamız gerekiyor mu?
What does the ending in tamamlamamız mean?
It’s a verbal noun with a possessive: tamamla- (to complete) + -ma (verbal noun) + -mız (our). So tamamlamamız literally means our completing/finishing, which serves as the subject of gerekiyor.
Why is it bizim and not biz?
In nominalized clauses, the logical subject appears in the genitive: bizim. It pairs with the possessive on the verbal noun (-mız in tamamlamamız). With a finite verb, you’d use nominative biz, e.g., Bugün raporu tamamlayacak mıyız?
Can I omit bizim?
Yes. Raporu bugün tamamlamamız gerekiyor mu? is fully grammatical. The suffix -mız already marks “we.” Keep bizim if you want emphasis or to avoid ambiguity.
Why is it raporu (accusative) and not rapor?
Because the object is specific/definite. In Turkish, specific direct objects take accusative: raporu. If it’s indefinite, you don’t use accusative: Bugün bir rapor tamamlamamız gerekiyor mu? (Do we need to finish a report today?)
What exactly does gerekiyor do here?