Questions & Answers about Resmi belgeler arşivde saklanıyor.
The suffix -de is the locative case ending, which corresponds to English “in/at.” It tells you where something happens:
- arşiv (archive) + -de → arşivde (in the archive)
It appears as -de rather than -da because of vowel harmony. The last vowel in arşiv is i, a front vowel, so you must use the front-vowel variant -de.
There are two pieces here:
- -n- is the passive-voice marker. It turns sakla- (“to store/keep”) into saklan- (“to be stored/kept”).
- -ıyor is the present continuous tense suffix (roughly “is …ing”).
So saklanıyor literally means “is being stored” (passive + continuous).
The dictionary form of the passive is saklanmak.
Breakdown:
- sakla- (verb stem)
- -n- (passive)
- -mak (infinitive ending)
Together: saklanmak (“to be stored/kept”).