Breakdown of Bademli kek, kahvenin yanında eşsiz bir tat sunuyor.
bir
a
sunmak
to offer
eşsiz
unique
yanında
alongside
kahve
coffee
bademli
almond-flavored
kek
cake
tat
flavor
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Turkish grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Bademli kek, kahvenin yanında eşsiz bir tat sunuyor.
What does bademli mean and how does the -li suffix work?
bademli means “with almonds” or “almond-flavored.” In Turkish, attaching -li to a noun creates an adjective meaning “having” or “containing” that noun. For example, elmalı (“with apples”), peynirli (“with cheese”).
Why is there no article (like a or the) before kek?
Turkish does not have definite articles such as the. For indefiniteness, you can optionally use bir (“a”). So bademli kek simply means “almond cake” in a general sense, whereas bademli bir kek emphasizes “an almond cake.”
How does kahvenin yanında show “beside the coffee”?
kahvenin = kahve (“coffee”) + -nin (genitive) to mark “of the coffee.”
yanı = “its side” (from yan, “side”).
-nda (locative) marks “at/on.”
Together, kahvenin yanında literally “at the side of the coffee,” i.e. “beside the coffee.”
Why is bir used in eşsiz bir tat, even though Turkish often drops articles?
When an adjective (like eşsiz, “unique”) directly modifies a singular, countable noun, Turkish normally requires bir to convey “a/an.” Without bir, eşsiz tat feels more like a general concept (“unique taste” as a category) rather than “a unique taste.”
What does eşsiz mean, and why does it come before bir tat?
eşsiz = “unique,” “unmatched.”
In Turkish, adjectives typically precede the noun they modify, so eşsiz (“unique”) comes before bir tat (“a taste”).
Why is the verb sunuyor in the present continuous form rather than the simple present?
Turkish often uses the present continuous stem -yor for general truths or habitual actions. Here, sunuyor (“it offers/presents”) conveys that almond cake regularly provides a unique taste alongside coffee.
Could you use a different verb instead of sunuyor?
Yes. You could say bademli kek, kahvenin yanında eşsiz bir tat sunar using the aorist tense sunar (“offers”). Other synonyms include sağlar (“provides”) or arz eder (“presents/offers” in a more formal register).
Is the comma necessary after bademli kek, and how does the word order work?
The comma is optional and mainly for clarity. Standard Turkish word order is subject (S) – indirect object/adverbial (Adv/O) – direct object (O) – verb (V). Here:
• Subject: bademli kek
• Adverbial: kahvenin yanında
• Object: eşsiz bir tat
• Verb: sunuyor
You can rearrange elements for emphasis, but this order feels neutral and natural.