Ahır büyük ama temiz.

Breakdown of Ahır büyük ama temiz.

olmak
to be
ama
but
temiz
clean
büyük
large
ahır
the barn

Questions & Answers about Ahır büyük ama temiz.

What does ahır mean?
Ahır means barn, the structure on a farm where animals like cows or horses are kept.
Why is there no the or a before ahır?
Turkish has no articles. Nouns appear without the or a, and context tells you whether something is definite or indefinite.
Why is there no verb like “is” in Ahır büyük ama temiz?
In Turkish, the present‐tense copula is usually omitted when you have a noun or adjective predicate. So Ahır büyük literally reads as “barn big,” but means “The barn is big.”
Can you add a verb to make it more formal or explicit?

Yes. You can attach the copular suffix -dir to both predicate words:
Ahır büyüktür ama temizdir.
This is more formal or emphatic, roughly “The barn is big but it is clean.”

Why do the adjectives büyük and temiz come after the noun here?

When adjectives act as predicates (they follow an implicit “to be”), they come after the subject. Attributive adjectives (modifying a noun directly) precede it:
büyük ahır = “big barn” (adjective + noun)
ahır büyük = “the barn is big” (noun + predicate adjective)

What case is ahır in?
It’s in the nominative case (no suffix), because it’s the subject of a nominal sentence.
How does ama function in the sentence?
Ama is a coordinating conjunction meaning but. It links the two predicate adjectives to show contrast: “big but clean.”
Can you use a different word instead of ama?

Yes. Fakat or ancak also mean but:
Ahır büyük fakat temiz.
Ahır büyük ancak temiz.

Can you swap the order of the adjectives?
Yes, though it changes emphasis. Ahır temiz ama büyük would stress that it’s clean first, then note it’s big.
AI Language TutorTry it ↗
What's the best way to learn Turkish grammar?
Turkish grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Turkish

Master Turkish — from Ahır büyük ama temiz to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

  • Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • Fast-paced — build complex sentences from the start
  • Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • AI tutor to answer your grammar questions